第一次讀PAPER就上手

閱讀科學文章......難
英文好難    句型好難    文法好難     都好難......

第一次在閱讀科學文章真的不容易，但如何第一次閱讀生物醫學相關領域的科學文章時，就能稍稍了解呢？

這裡提供幾個Tips，

1. 若是一個句子的句首，第一個單字看不懂，大多要查。
   除了要查中文翻譯之外還要知道中文翻譯後所代表的意思。
       例如：collagen  膠原蛋白，以及所代表的意思。
   可以利用～谷哥大師Google 及維基百科Wikepedia(En)
   相信你一定會對於這個英文字更進一步了解。
   中研院開發的生物字典也不錯用喔~
   PS.網路無遠弗界
   
   
2. 不用每個字都查，但是要知道句子大概在說什麼、在描述什麼。
   有時候用交叉關鍵字、詞語在一般收尋引擎（Yahoo奇摩、PChome等...）也可以知道自己的句子翻的意思大概對不對？
   
   
3. 查書。
   去圖書館、書店多多尋找參考資料囉～
   PS.千百個不願意，但是最有效。
   
   
4. 每念完一小段，就整理一下此段的重點，把觀念釐清一下，看看上下文的描述是否合理。
   
   
   
   
   (續待)